Teamwork – more bees, more buzz. But do hive minds make honey?