It’s not often that a music review raises a laugh, let alone a complicated one. The first example I remember was of Culture Club’s Do You Really Want To Hurt Me, which she reviewed with a single word. The word was ‘Yes’. (If memory is functioning, the critic was Julie Birchill.) More recently, a Kate Mossman review of a Bon Jovi album in New Statesman also raised a smile, mostly for its opening paragraph:
Here’s a bit of fun: which of the following are US presidential campaign slogans and which are songs by Bon Jovi? Something to Believe in. Believe in America. Made in America. Another Reason to Believe. A Stronger America. Forward. Undivided. The Distance. Change. Taking it Back. Bring it On. We Can Do Better. Yes We Can. Because We Can. What About Now.”
(In case you’re wondering, songs/slogans 1,3, 4, 7, 8, 12 and 13 were Bon Jovi; 2 was Mitt Romney; 5 and 11 were John Kerry; 6, 9 and 13 were Barack Obama; and 12 was JF Kennedy. Perhaps Kerry and Obama have missed vocations as stadium rockers?)
Ms Mossman’s point was that ‘stadium rock employs the same nebulous, inspirational vocab as politics’, although she might well have substituted other nouns for ‘politics’. But my reaction was not, like her, to give recognition to Bon Jovi for ‘infusing John Doe with inspirational sentiment’ but to reflect more on that nagging similarity of vocabulary. And on the way that so many popular songs that, lyrically, expressed one sentiment have been appropriated by causes with different agendas. Although she mentions Bruce Springsteen’s Born in the USA (a war veteran’s angry rant) being hijacked by Reagan for its air-punching chorus, the phenomenon is not uniquely American. As a BBC news item shows, popular songs have been hijacked – almost invariably without consent – in many countries.


Wherever and whenever we interact with others – as colleagues, suppliers or customers, or even as parent and child – our values provide scope for conflict. Depending on the arena in question, the meaning we give to the word ‘transaction’ can vary (although in its broadest sense of ‘dealings’, it’s not necessary that currency changes hands), but the interplay of values and commerce provides the most fertile soil for problems to rise like weeds.